veloce

veloce /ve'lotʃe/ [dal lat. velox -ocis ].

■ agg.

1.

a. [che si muove e si sposta con grande rapidità: corridore, mezzo di trasporto v. ] ▶◀ celere, (lett.) presto, rapido, (lett.) ratto, [spec. di persona] lesto. ↑ bruciante, folgorante, fulmineo, precipitoso, repentino, scattante. ◀▶ lento, (lett.) tardo.

b. [di ritmo, movimento e sim., che procede con velocità: corsa v. ] ▶◀ rapido, serrato, sostenuto, spedito. ‖ galoppante, incalzante. ◀▶ lento, (lett.) tardo.

c. [di lavoro e sim., che si esegue in poco tempo: riparazione, intervento v. ] ▶◀ celere, lesto, rapido. ‖ sbrigativo.

2.

a. [di persona, che è rapido nell'agire, nel decidere, ecc.] ▶◀ pronto, scattante, solerte, sollecito, svelto. ↑ scattante. ◀▶ flemmatico, lento, (fam.) lungo, tardo.

b. (fig.) [di ingegno, intelletto e sim., di grande prontezza nell'intendere: intelligenza v. ] ▶◀ brillante, pronto, sveglio, svelto, vivace. ◀▶ lento, tardo.

■ avv., fam. [in modo veloce, spec. con verbi di movimento: correre v. ] ▶◀ (lett.) alla presta, celermente, in fretta, lestamente, rapidamente, (fam.) svelto, velocemente. ↑ fulmineamente, precipitosamente. ↓ speditamente. ◀▶ lentamente, (fam.) lento. [⍈ piano]